فایدیم

حرف

فایدیم

حرف

دوشنبه-سه شنبه-چهارشنبه-پنجشنبه

دوشنبه : امواج نپتون- گل نیلوفر

سه شنبه : گل نیلوفر- خستگی..

چهارشنبه : گل نیلوفر- امواج نپتون. خندیدیم..

پنج شنبه: گل نیلوفر.. دلهره.. خدا جون دوستت دارم زیاد....امیدوارم منو ببخشی زمانی که

بد هستم و باز هم منو دوست داشته باشی..

...

Reach out in the early morning mist

As the day’s sun break the calmness of night .

And rise to the new day

Shake hands with the world and smile  , it’s great to be alive

 

آنزمان که آفتاب روز ،

آرامش شب را در هم میشکند ، در مه صبحگاهی بال بگشا

و روزی نو را به هماوردی فراخوان

حس تازه ای از بودن ، دست جهان را در دستهایت بفشر

و گل لبخند را بر لبانت بنشان

چه با شکوه است زنده بودن

Avril lavigne / falling down

If fears what makes us decide

Our future journey

Well I’m no along for a ride

Cause I’m still yearning

To try and touch the sun

My fingers burning

Before you’re old you are young

Yea I’m still learning

I’m falling down , try and stop me

It feels so good to hit the ground

You can watch me , fall right on my face

It’s an uphill human race

And I’m falling down

I’m standing out in the street

The earth is moving

I feel it under my feet

And I’m still proving

That I can stand my ground

And my feet aren’t there

Haven’t washed my hair

To be lost before you are found

Don’t mean you are loosing

Some day I’ll live in a house

Et cetra  … et cetra

But you know that’s not for now

And for now I’m falling down  down down

 

 

سقوط کردن

 

اگه این ترس است که موجب انتخاب های آینده مون میشه

پس نمیخواهم نقش مهمی تو این کار داشته باشم

چون هنوز آرزو دارم که سعی کنم و خورشید رو لمس کنم

انگشت هام میسوزند

قبل از اینکه پیر باشی ، جوونی

آره هنوز دارم یاد میگیرم

من دارم سقوط میکنم

سعی کن جلومو بگیری

خیلی احساس خوبی داره که با زمین برخورد کنی

میتونی منو تماشا کنی

دقیقا با صورت میخورم زمین

یه رقابت سخت برای انسان هاست

و من دارم سقوط میکنم

توی خیابان وامیستم

زمین داره حرکت میکنه

زیر پاهام این رو حس میکنم

و هنوز دارم ثابت میکنم که میتونم روی عقیده خودم بمونم

گم شدن قبل از پیدا شدن به معنی از بین رفتنت نیست

یه روزی من توی یه خونه ای زندگی میکردم

و ....و ......و .....................................

اما میدونی که این مربوط به الان نمیشه

من الان دارم سقوط میکنم